Beijing sonríe al mundo
Total confianza en vísperas de los Juegos. En Beijing han sido alentados a retrasar la entrada y la salida de trabajo por una hora o una hora y media, en un intento de disminuir el tráfico.

Enormes Fuwas reciben a los visitantes a la Villa Olímpica.
BEIJING, agosto 07 2008.- La víspera de la inauguración de los juegos olímpicos “Beijing 2008” se presenta como una ciudad oriental donde se centran los ojos del mundo. La organización ha previsto sorprendentes sedes olímpicas durante los Juegos Olímpicos.
En lo que se refiere a escenarios, el Estadio Nacional, o “Nido”, que será la sede de las ceremonias de apertura y clausura de los juegos de verano de este año.
Ha mejorada la calidad del aire, medidas de control estrictas para hacer frente a tráfico por carretera, una mayor flexibilidad para las horas de trabajo, tres nuevas líneas de metro y plena operación de instalaciones olímpicas, la ciudad de Beijing puede decir -con confianza- que está dispuesta para la realización los Juegos Olímpicos.
Plenamente preparados
Según Xinhua, los 37 lugares dedicados a acoger acontecimientos olímpicos han sido completamente terminados y han pasado con éxito las pruebas de la serie de eventos competitivos “Buena Suerte Beijing”.
Al este del “Nido” está ubicado el “Cubo de Agua”, o Centro Acuático Nacional y al norte, el Parque Olímpico y las viviendas para atletas olímpicos. Todos los lugares han recibido altas calificaciones de observadores tanto nacionales como internacionales.
6.000 medallas “de oro con incrustaciones de jade” para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, que han sido largamente esperadas, se han entregado con seguridad a manos de funcionarios del BOCOG.
El Principal Centro de Prensa (MPC) y el Centro Internacional de Transmisiones están completamente equipados para manejar todas las necesidades técnicas y sociales de los medios de comunicación representantes de China y del extranjero. Durante los Juegos, en estas instalaciones trabajarán casi 30.000 reporteros para enviar y recibir noticias.
Beijing entra en tiempo de juegos
Con el fin de satisfacer las necesidades especiales de acoger los Juegos Olímpicos, BOCOG estableció un centro de comando general y un centro de comando administrativo, para garantizar el éxito de los trabajos preliminares.
El 20 de julio, Beijing anunció que estaba entrando en “Tiempo de Juegos,” iniciando el funcionamiento de varios proyectos en toda la ciudad:
Se abrieron 285,7 kilómetros de carreteras olímpicas designadas. Sólo vehículos olímpicos acreditados podrán usar estas vías, muy visiblemente decoradas con símbolos olímpicos.
Beijing inició un ciclo de días alternos para los vehículos privados en la ciudad, reduciendo a la mitad el número de vehículos de motor en las carreteras.
Vehículos y pasajeros pasan por controles de seguridad.
120 centros de la ciudad de emergencia están ahora abiertos las 24 horas del día, los hospitales específicamente designados para los Juegos Olímpicos se encuentran actualmente en operación.
Los empleados de varias industrias en Beijing han sido alentados a retrasar la entrada y la salida de trabajo por una hora o una hora y media, en un intento de disminuir el tráfico. El gobierno también ha alentado a aquellos que puedan trabajar desde casa utilizando la internet a hacerlo.
Diez líneas de autobuses (siete de los cuales funcionarán las 24 horas del día) dedicadas específicamente para los Juegos Olímpicos de transporte, se abrieron antes de lo previsto. Estos autobuses se establecieron para la comodidad de los trabajadores y voluntarios, así como los huéspedes que deseen ir a los sitios olímpicos.
Además, otros 12 autobuses funcionarán por la noche, lo que permite un amplio transporte del público durante los Juegos. Siguiendo el lema de “Beijing danzante”, flores se han colocado por toda la ciudad. Por ejemplo, más de un millón de macetas de flores se han utilizado para decorar la plaza de Tian’anmen.
El alojamiento se ha incrementado en la capital para satisfacer las necesidades de alojamiento de la multitud de visitantes que se espera en Beijing para los Juegos.
Intensa seguridad
Para garantizar los juegos, Beijing ha puesto en práctica mayores medidas de seguridad, con la participación de equipos de alta tecnología, más personal, una amplia capacitación y la cooperación con las organizaciones internacionales, para asegurar la celebración de la fiesta olímpica de alta calidad con características únicas.
Esto incluye el control de seguridad en las principales carreteras, para revisar todos los vehículos y pasajeros que entran en la ciudad, un amplio sistema de información y más cámaras de tráfico en las carreteras para la captura de los infractores de la ley.
Los guardias de seguridad, policías, guardias armados de seguridad y los voluntarios se encuentren estacionados en los alrededores de las instalaciones olímpicas, así como por toda la ciudad. Ellos, además de los residentes de Beijing, quienes están constantemente observando posibles violaciones de seguridad.
Las ciudades en las provincias de Hebei, Shanxi, Mongolia Interior, Liaoning y Shandong y la municipalidad de Tianjin han aumentado sus fuerzas de seguridad para asegurar que todas las carreteras de acceso a Beijing tengan controles de seguridad en sitio.
“En julio, el contingente de seguridad olímpica del país empezó a trabajar. China está convencida de que los Juegos Olímpicos de Beijing serán seguros y con pleno éxito”, dijo Meng Hongwei, viceministro de Seguridad Pública.
Beijing sonriente da la bienvenida a los Juegos
El pasado 1 de julio del 2008, 100.000 voluntarios olímpicos, 400.000 voluntarios urbanos y más de 1.000.000 voluntarios sociales comenzaron a trabajar.
El primer lote de 200 estaciones de servicio olímpico de voluntarios de la ciudad de Beijing entró en funcionamiento bajo el amparo de los techos improvisados de color azul y blanco en las esquinas de las principales calles de Beijing.
A principios de agosto, las 500 estaciones estarán en funcionamiento, con voluntarios de la ciudad para el suministro de información, respuesta de preguntas, y la prestación de ayuda en diferentes idiomas si es necesario.
De acuerdo con Zhang Hong, jefe adjunto del Departamento de Voluntarios del BOCOG, los trabajos de preparación de los voluntarios para los Juegos Olímpicos de Beijing ya están completados.
Los voluntarios no solo sirven oportunamente en los Juegos, en las calles de la ciudad, y en las necesidades sociales, algunos también han sido encargados de trabajar en actividades temáticas, como “Beijing sonriente”.
La variedad de programas de voluntariado entusiastas de dar más flexibilidad para trabajar para los Juegos. Además de los numerosos voluntarios chinos que han ofrecido su tiempo y experiencia para ayudar a los Juegos, 935 voluntarios extranjeros de casi un centenar de países y regiones también trabajaran durante los Juegos Olímpicos.
